京都外国語大学×JR西日本、「外国人観光客にやさしい駅づくりプロジェクト」の成果物を、JR円町駅などで掲出開始

京都外国語大学の国際貢献学部グローバル観光学科の学生らは、西日本旅客鉄道株式会社（JR西日本）京都統括駅 英語対応普及プロジェクトチームと協力し、京都市内の鉄道駅における外国人観光客の利便性向上を目指した「外国人観光客にやさしい駅づくりに向けたプロジェクト」を実施した。

学生らが企画・制作した多言語案内ポスターおよび動画は、5月末から11月末日までの期間、JR円町駅、JR丹波口駅、JR梅小路京都西駅の3駅にて掲出・放映される。


このプロジェクトは、同学の授業科目「Community Engagement A・B」の一環として実施。大学の枠を飛び越えて、地域インフラの課題解決に挑んだ産学連携の取り組み。

JR京都駅にて多言語（英語・韓国語・中国語）での調査を実施。券売機や精算機の使い方、指定席・ 自由席の違い、英語案内不足への不安を可視化した。

また、 JR西日本の担当者から現場目線でのフィードバックを重ねることで、実際の駅に掲出可能なレベルの案内ポスター・動画を企画・制作した。

掲示・展開場所：JR円町駅、JR丹波口駅、JR梅小路京都西駅
掲示期間：2026年5月末 ～ 2026年11月末日まで
対象科目：国際貢献学部グローバル観光学科「Community Enga
　　　　　gement A・B」

　　　　　　　　　　　　　（坂土直隆）

---